Giang Chu cũng giật mình tỉnh dậy.
Hai chúng tôi nhìn nhau một cái, rồi lao vào phòng.

“Bác sĩ Lâm! Tiểu Dương lại nghe thấy tiếng đó rồi, giờ phải làm sao bây giờ?”

Tôi xé một tờ giấy trắng từ quyển bài tập của cô bé, gấp thành một con hạc giấy, rồi chích đầu ngón tay, nhỏ máu lên đôi mắt hạc.

“Cấp cấp như luật lệnh, thần tiên mau giáng hạ.”

Vừa dứt lời, hạc giấy khẽ động, đôi cánh run lên —— rồi bay vụt ra cửa sổ.

“Trời ơi, cái này đúng là ‘người thật diễn thật’! Bác sĩ Lâm, tôi phải bái cô làm sư phụ mới được!”

“Bớt lắm lời, mau theo nó.”

Giang Chu phấn khích lao đi trước cả tôi.

Nhà Tiểu Dương là nhà tự xây trong làng: tầng một là phòng khách, tầng hai là phòng ngủ.
Khi chúng tôi chạy xuống tầng một mở cửa ra, đã không thấy bóng hạc giấy đâu nữa.

“Giờ sao, sư phụ?” – Giang Chu tự ý đổi cách xưng hô, trông vừa sợ vừa háo hức.

Tôi nhắm mắt, tĩnh tâm cảm nhận —— con hạc đang hướng về phía tây nam.
Tôi lập tức dẫn anh ta chạy theo.

“Nhìn kìa, đằng trước!”

Tôi ngẩng đầu —— trong đêm, một bóng người mờ đen đang lẩn qua từng ngôi nhà.

“Sao hắn lại ghé qua hết từng nhà thế này… xem ra quả thật là do Tiểu Dương mệnh yếu, nên mới cảm nhận được hắn.”

Giang Chu trốn sau lưng tôi, chỉ trỏ:
“Mau theo!”

Càng đến gần, tiếng kêu gào của bóng đen càng rõ ràng:
“Chạy mau! Đừng ngủ nữa! Mau trốn đi!”

Giọng hắn xé rách cả màn đêm, đau đớn đến mức khiến tôi và Giang Chu phải bịt tai.
Khó trách Tiểu Dương lại hoảng sợ đến thế.

“Hắn… có vẻ rất hoảng loạn, không giống kiểu cố ý làm hại người.”
Giang Chu nói nhỏ, giọng bớt sợ đi.

“Đợi đã… bóng lưng này… sao quen quá.”
Tôi nhìn kỹ, rồi khẽ run lên —— là người quen!

“Phó Tranh Vinh?” – Tôi không chắc chắn, khẽ gọi thử.

Bóng đen đang chạy cuống cuồng bỗng khựng lại, rồi chậm rãi quay đầu.
Đúng là anh ấy.

“Nhị sư huynh!”

“Tiểu sư muội? Sao muội lại ở đây? Bọn Nhật sắp vào làng rồi, mau dẫn mọi người xuống hầm tránh đi!”

“Nhị sư huynh, huynh… còn làm gì ở đây?”

Anh khựng lại, trong mắt thoáng vẻ mơ hồ, rồi kiên định trở lại:
“Ta phải gọi dân làng dậy! Phải bảo họ trốn đi mau, không kịp nữa rồi!”

Nói rồi, anh lại quay lưng chạy đi, hướng về những ngôi nhà quanh đó, vừa chạy vừa hét:
“Chạy mau! Bọn Nhật vào làng rồi!”

Tôi nắm chặt tay Nhị sư huynh, anh hơi sững người, ánh mắt ngỡ ngàng chưa hiểu chuyện gì.

Gia đình Tiểu Dương cũng chạy theo đến nơi, khi nhìn thấy bóng người mờ ảo mà tôi đang giữ lại, cả nhà đều đứng chết lặng.

“Thì ra là vậy, thì ra là vậy…”
Ông nội Tiểu Dương – cũng là trưởng thôn của ngôi làng – là người nắm rõ lịch sử từng tấc đất nơi đây. Cha mẹ ông từng là người sống sót trong thời loạn năm đó, nên mọi chuyện trong làng ông đều ghi chép cẩn thận.

Ông vội lấy sổ ghi chép của làng ra, run giọng hỏi:
“Xin hỏi, tên vị anh hùng này là gì?”

“Tên huynh ấy là Phó Tranh Vinh.” – Tôi đáp thay, bởi Nhị sư huynh vẫn đang sốt ruột.
Anh cứ liên tục hô hoán bắt mọi người đi trốn, khăng khăng phải chạy đi báo động cho cả làng.
Tôi giữ anh lại, đồng nghĩa với việc đang làm chậm thời gian của anh – khiến anh càng giận, càng chẳng muốn để tâm tới tôi.

“Không thấy tên này… lạ thật, đáng lý ra người của làng đều có ghi lại mới đúng.”
Trưởng thôn lần giở từng trang, dò đi dò lại, cuối cùng dừng ở một đoạn trong phần sự kiện:
“Có thể là vị đạo trưởng họ Phó này.”

Tôi đón lấy quyển sổ, nhìn lướt qua, rồi gật đầu chắc chắn:
“Đúng rồi, chính là Nhị sư huynh tôi. Huynh ấy giỏi nhất về cơ quan và bày trận.”

Trưởng thôn xúc động:
“Không sai rồi. Vị Phó đạo trưởng là ân nhân của cả làng chúng tôi. Cha mẹ tôi kể rằng, năm ấy có một đạo sĩ dẫn dân làng đào địa đạo, bày cạm bẫy khắp nơi, nhờ vậy mà cả làng mới thoát được một kiếp nạn.”

Tôi ngạc nhiên, chỉ vào Nhị sư huynh mà hỏi:
“Nếu đã thoát được, vậy có ghi lại… huynh ấy qua đời thế nào không?”

Trưởng thôn thở dài, giọng nghẹn ngào:
“Đêm đó, bọn Nhật bất ngờ tập kích. Đạo trưởng Phó cảnh giác, cùng mấy trai tráng trong làng đi khắp nơi đánh thức dân, bảo họ xuống địa đạo trốn.
Để giành thời gian cho dân làng, ông ấy cùng đám thanh niên đã lấy thân mình chặn giặc ở đầu làng.
Nhờ vậy mà cả thôn mới bình an.”

Tiểu Dương trốn sau lưng mẹ, khẽ chỉ tay, run giọng nói:
“Là… là giọng của chú ấy đó. Tiếng con nghe mỗi đêm, chính là của chú.”

Ông nội Tiểu Dương rưng rưng nước mắt, vuốt tóc cháu:
“Đừng sợ, Tiểu Dương. Đó là anh hùng… là người bảo vệ chúng ta.”

Nhị sư huynh nhìn tôi, vẻ mặt mờ mịt:
“Tiểu sư muội… đây là…”

Giang Chu bước ra, giọng anh khàn đi, xúc động:
“Tổ quốc chúng ta đã giải phóng rồi, không còn giặc Nhật nào dám xâm phạm nữa.
Phó đạo trưởng, xin người an nghỉ.”

Anh khẽ khom người, chắp tay cúi đầu trước Nhị sư huynh.

“Không còn giặc Nhật? Sao có thể? Chúng độc ác như vậy, làm sao lại không dám?”
Nhị sư huynh vẫn chưa tin, ánh mắt chất chứa nỗi lo —— anh sợ rời đi rồi, chẳng ai bảo vệ vùng đất này nữa.

Giang Chu vội lấy điện thoại ra, mở cho anh xem hình ảnh đất nước ngày nay:
Từ vụ thử thành công hai quả bom nguyên tử và vệ tinh đầu tiên, đến lúc quốc gia bước vào hàng ngũ Ngũ Thường, kinh tế phát triển, dân giàu nước mạnh.

Tôi nắm lấy bàn tay ảo mờ của anh, nhẹ giọng nói:
“Nhị sư huynh, giờ chúng ta là cường quốc, là một trong năm nước mạnh nhất thế giới.
Chúng ta có vũ khí hạt nhân, không ai còn dám xâm lấn đất nước này nữa.”

Hai hàng lệ cháy đỏ lăn dài xuống gương mặt đen sạm của anh:
“Tốt, tốt lắm… các huynh đệ, nghe thấy chưa?!”

Anh quay đầu lại —
phía sau, đã chẳng còn ai cả.

Anh sững sờ.

Tôi mím môi, cố kìm nước mắt:
“Những liệt sĩ ở ngôi làng này, khi thân nhân họ mất đi, linh hồn cũng được đón đi cùng rồi.
Chỉ còn huynh… không người thân, nên vẫn bị lạc lại nơi đây.
Xin lỗi, Nhị sư huynh, là muội… đến muộn.”

Tôi ngẩng đầu, giọng run nhẹ mà kiên định:
“Giờ dân làng này đều là con của nước Trung Hoa mới, họ đã không còn phải chịu cảnh đạn bom.
Huynh không cần gọi họ dậy nữa —— hãy để lũ trẻ ngủ yên, an lành trong hòa bình đi.”

Nhị sư huynh khựng lại, rồi nhìn sang Tiểu Dương.
Cô bé thò đầu ra từ sau lưng ông nội, nở một nụ cười trong trẻo, khiến ánh trăng như bừng sáng, xua tan bóng tối quanh anh.

Anh cũng mỉm cười, khẽ gật đầu:
“Được, được lắm… Ta sẽ không quấy rầy họ nữa. Chỉ cần… trẻ con bình an, thế là đủ.”

Tôi lấy ra bài vị của Nhị sư huynh, nhẹ nhàng thu lấy linh hồn anh vào trong.

12

Tôi vác đôi mắt thâm đen như gấu trúc đến bệnh viện đi làm.

Giang Chu vừa thấy đã kêu trời:
“Bác sĩ Lâm! Cuối tuần cô lại nhận ca riêng mà không gọi tôi đi cùng à?”

Tôi lườm anh ta một cái, giọng lười nhác:
“Tối qua tôi cày suốt một bộ phim về hồ ly chín đuôi yêu người phàm, thức trắng luôn.”

“Hả? Đạo sĩ các cô mà cũng chấp nhận kiểu tình yêu khác loài à?”

“Tôi lại không phải Pháp Hải, ai rảnh mà cấm yêu.”

Khi tôi chỉnh đốn xong, chuẩn bị tiếp bệnh nhân, cánh cửa phòng bật mở ——
người bước vào là hai mẹ con Tiểu Dương.

Cả tôi và Giang Chu đều sửng sốt:
“Sao thế, lại nghe thấy gì à?”

Mẹ Tiểu Dương vội khoát tay:
“Không, không! Hai đêm nay con bé không còn nghe thấy tiếng gì lạ nữa.
Từ khi biết đó là giọng của một anh hùng, con bé và cả nhà chúng tôi đều không sợ nữa.
Hôm nay đến là để làm thủ tục xuất viện, tiện thể cảm ơn bác sĩ Lâm!”