Diêu Đình nắm tay nó.

“Anh cẩn thận.”

Nó gật đầu, vòng tới cửa chính cửa hàng.

Cửa cuốn đã khóa.

Thẩm Tri Viễn nhặt một viên gạch dưới đất, đập vào ổ khóa.

Lần đầu không mở.

Lần thứ hai, tiếng xích sắt vang vọng khắp con phố nhỏ.

Bên trong lập tức vang lên tiếng hét của Thẩm Tri An.

“Ai?”

Đứa nhỏ khóc dữ hơn.

Tôi cũng mặc kệ lưng đau, vừa đập cửa sau vừa gọi.

“Tri An, là mẹ.”

“Con mở cửa ra.”

“Đứa nhỏ không thể ở trong đó.”

Bên trong vang lên tiếng đồ vật bị đổ.

Thẩm Tri An hét: “Đừng vào.”

“Còn vào nữa tôi sẽ đi.”

Thẩm Tri Viễn đập bung khóa rồi kéo cửa cuốn lên.

Trong cửa hàng hỗn loạn.

Nửa giá hàng đã đổ, dưới đất toàn là những túi bao bì rơi vãi.

Nó lao vào.

Tôi theo sau, một luồng khói than ập vào mặt, sặc đến nước mắt chảy ròng.

Cửa kho nhỏ bị chặn từ bên trong.

Thẩm Tri Viễn dùng vai đâm một cái.

Cửa không mở.

Nó lại đâm lần thứ hai.

Thẩm Tri An ở trong hét: “Anh, đừng ép em.”

Thẩm Tri Viễn thở dốc.

“Đưa đứa nhỏ cho anh.”

“Có oán gì thì trút lên anh.”

Giọng Thẩm Tri An run lên.

“Tất cả mọi người đều muốn ép chết tôi.”

“Trịnh Hà không cần tôi.”

“Anh cũng mặc kệ tôi.”

“Mẹ cũng thay đổi rồi.”

Tôi áp vào cửa, khóc đến gần như đứng không nổi.

“Tri An, mẹ không bỏ con.”

“Con bế đứa nhỏ ra trước.”

“Nó còn quá bé, không chịu nổi chỗ này.”

Bên trong im lặng một lúc.

Tôi tưởng nó mềm lòng.

Nhưng giây sau, nó nói: “Vậy mẹ bảo anh cho con tiền.”

“Một trăm nghìn.”

“Cho tiền, con sẽ giao đứa nhỏ cho mọi người.”

Thẩm Tri Viễn nhắm chặt mắt.

Diêu Đình từ ngoài chạy vào, phía sau là hai cảnh sát.

Cảnh sát lập tức ra hiệu chúng tôi lùi lại.

Một người nói với bên trong: “Thẩm Tri An, hành vi hiện tại của anh rất nghiêm trọng.”

“Đứa nhỏ còn bé, anh mở cửa trước.”

Thẩm Tri An hét: “Đừng dọa tôi.”

“Tôi không làm hại nó.”

“Tôi là bố nó.”

Trịnh Hà cũng chạy tới.

Tóc cô ấy rối bù, đến giày cũng mang ngược chân.

Vừa nghe tiếng con khóc, cô ấy lao thẳng tới cửa.

“Thẩm Tri An, trả con cho em.”

“Em xin anh.”

Thẩm Tri An bên trong đột nhiên im lặng.

Mấy giây sau, giọng nó hạ xuống.

“Em còn ly hôn không?”

Trịnh Hà khóc nói: “Anh mở cửa trước.”

“Anh hỏi em có còn ly hôn không?”

Trịnh Hà nhìn cảnh sát rồi nhìn chúng tôi.

Cô ấy cắn môi, nước mắt chảy từng chuỗi.

Nhìn cô ấy, tôi đột nhiên hiểu mấy năm nay cô ấy sống thế nào.

Cô ấy luôn bị mắc kẹt trong những thứ này.

Đứa con.

Hôn nhân.

Nợ nần.

Và một người đàn ông lúc nào cũng nói lần sau sẽ tốt hơn.

Tôi khàn giọng nói: “Hà, đừng đồng ý với nó.”

Trịnh Hà sững người.

Thẩm Tri An bên trong cũng sững người.

Tôi vịn giá hàng đứng vững, nói với cánh cửa: “Tri An, đừng lấy con ra ép vợ.”

“Con không phải đang muốn giữ một gia đình.”

“Con đang kéo cả cái nhà này xuống đường chết.”

Bên trong vang lên một tiếng cười lạnh.

“Mẹ, đến mẹ cũng dạy đời con?”

Nước mắt tôi rơi xuống.

“Trước đây mẹ không dạy con, là mẹ sai.”

“Lúc nhỏ con phạm lỗi, mẹ đền thay.”

“Lớn lên con nợ tiền, mẹ đi cầu xin thay.”

“Con giả đáng thương hết lần này tới lần khác, mẹ lại tin hết lần này tới lần khác.”

“Mẹ làm loạn nhà anh con, cũng chiều con thành bộ dạng hôm nay.”

Bên trong không còn tiếng nói.

Nhưng tiếng khóc của đứa nhỏ đột nhiên yếu hẳn.

Sắc mặt cảnh sát thay đổi.

“Không thể kéo dài nữa.”

Hai cảnh sát cùng Thẩm Tri Viễn lao vào đập cửa.

Lần thứ ba, cánh cửa lung lay.

Lần thứ tư, chiếc tủ chặn cửa đổ xuống.

Cửa vừa mở, mùi khói than càng nặng.

Đứa nhỏ nằm trên bàn, mặt đỏ bừng vì ngạt, tiếng khóc đã khàn.

Trịnh Hà hét lên lao tới bế con.

Thẩm Tri An đứng trong góc, tay nắm một chiếc túi, ánh mắt hoảng hốt đảo khắp nơi.

Nhân lúc mọi người nhìn đứa nhỏ, nó quay người trèo qua cửa sổ sau.

Thẩm Tri Viễn lao tới túm nó.

Hai người đập vào giá hàng.

Tôi nghe một tiếng trầm đục.

Thẩm Tri Viễn ôm vùng dưới xương sườn, mặt lập tức trắng bệch.

Thẩm Tri An lại đẩy mạnh nó ra rồi trèo khỏi cửa sổ sau.

Cảnh sát đuổi theo.

Tôi nhào tới bên Thẩm Tri Viễn.

“Tri Viễn, con sao rồi?”

Nó đau đến trán đầy mồ hôi nhưng trước tiên vẫn nhìn về phía đứa nhỏ.

“Đứa nhỏ đâu?”

Diêu Đình khóc nói: “Bế ra ngoài rồi.”

“Xe cấp cứu sắp tới.”

Tôi đỡ Thẩm Tri Viễn, tay run không thành hình.

Nó đau đến đứng không thẳng mà vẫn muốn đi ra ngoài.

Đúng lúc ấy, bên ngoài vang lên tiếng quát của cảnh sát.

“Đứng lại.”

Ngay sau đó là tiếng khóc xé lòng của Trịnh Hà.

“Con không thở nữa rồi!”

18

Tiếng khóc đó như chẻ đôi cả người tôi.

Đầu óc tôi trống rỗng, đến chân cũng không biết cử động.

Nhưng Thẩm Tri Viễn lập tức gạt tay tôi, loạng choạng chạy ra ngoài.

Ở đầu con phố nhỏ, Trịnh Hà quỳ dưới đất.

Đứa nhỏ nằm trong lòng cô ấy, chiếc chăn bung ra một nửa, khuôn mặt nhỏ trắng đến đáng sợ.

Diêu Đình lao tới, đón đứa nhỏ khỏi tay Trịnh Hà.

Giọng cô ta run dữ dội nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh.

“Đừng lắc.”

“Đặt nằm thẳng.”

“Để không khí vào.”

Trước đây cô ta từng học sơ cứu vì hai đứa con.

Không ngờ hôm nay lại phải dùng cho một em bé mới sinh chưa bao lâu.

Thẩm Tri Viễn quỳ xuống đất, phối hợp với cô ta ép ngực.