“Chị dâu, vợ chồng là một thể, bỏ tiền nuôi gia đình chẳng phải chuyện đương nhiên sao?”
“Vợ chồng là một thể à? Được, vậy chị hỏi em. Anh trai em lương tháng 8.000 tệ, suốt hai năm qua đã đưa về nhà bao nhiêu?”
Phương Tiểu Bình quay sang nhìn Phương Viễn Chí.
Anh ta im lặng.
“Không một xu. Tiền của anh ấy đều dùng để nạp game, mua giày và tụ tập ăn uống với bạn bè.”
Biểu cảm trên mặt Phương Tiểu Bình khẽ thay đổi.
Tôi tiếp tục:
“Còn em nữa. Mỗi lần đến nhà này, em đã từng mang theo thứ gì chưa?”
“Em…”
“Từ khi mẹ em chuyển đến đây, em đã ghé qua không dưới mười lăm lần. Lần nào cũng tay không, ăn xong còn đóng hộp mang về.”
“Mẹ em lấy những thứ chị mua mang sang nhà em, từ cherry, cá hồi, canh sườn đến cua lông. Tất cả cộng lại ít nhất cũng phải 3.000 tệ.”
Mặt Phương Tiểu Bình đỏ bừng.
“Đó là mẹ em cho em!”
“Mẹ em cho thì không có vấn đề gì. Nhưng những thứ ấy do ai bỏ tiền mua?”
Cô ta lập tức cứng họng.
Tôi lấy từ trong túi xách ra một cuốn sổ, mở ra rồi đặt lên bàn trà.
Bên trong ghi chép từng khoản rõ ràng.
Ngày tháng, loại hàng, số tiền và đồ được mang đi đâu.
Triệu Quế Lan nghiêng đầu nhìn một cái, sắc mặt lập tức thay đổi.
“Cô… cô còn ghi sổ sao?”
“Nếu không ghi thì làm sao con biết tiền của mình đã tiêu vào đâu?”
Tôi đưa ngón tay lần theo từng dòng.
“Ngày 12 tháng 3, một hộp cherry giá 68 tệ, mẹ mang cho Tiểu Bình.”
“Ngày 19 tháng 3, cá hồi giá 89 tệ, mẹ mang cho Tiểu Bình.”
“Ngày 3 tháng 4, nguyên liệu hầm canh xương ống giá 35 tệ, mẹ đựng vào bình giữ nhiệt mang sang cho Tiểu Bình.”
“Ngày 10 tháng 4, bốn con cua lông giá 486 tệ, mẹ đóng hộp mang cho Tiểu Bình toàn bộ.”
Tôi đọc từng khoản một.
Căn phòng khách yên tĩnh đến mức chỉ còn nghe thấy giọng nói của tôi.
Hai tay Triệu Quế Lan run rẩy.
Phương Tiểu Bình cắn môi, không nói gì nữa.
Phương Viễn Chí vẫn cúi gằm đầu từ đầu đến cuối.
Tôi khép cuốn sổ lại.
“Hai năm rồi. Con chưa từng than phiền lấy một câu. Bởi con luôn nghĩ người một nhà với nhau, nhịn một chút rồi mọi chuyện sẽ qua.”
“Nhưng bốn con cua ấy chính là giọt nước tràn ly.”
“Gần 500 tệ, là số tiền con phải tăng ca ba đêm mới dành dụm được. Vậy mà mẹ chẳng chớp mắt lấy một cái đã đóng hộp mang đi.”
“Còn Viễn Chí chỉ nói: ‘Lần sau mua tiếp là được.’”
“Thế nên con không mua nữa. Con chỉ nấu bắp cải, củ cải và dưa muối.”
“Bởi nếu vẫn phải một mình nuôi cả nhà, thì đó mới là những thứ con có khả năng chi trả.”
Triệu Quế Lan ngẩng đầu nhìn tôi, hốc mắt đỏ hoe.
“Nếu cô nói sớm hơn…”
“Con đã nói rồi. Mỗi lần con nói, mẹ đều bảo con keo kiệt. Viễn Chí bảo con tính toán. Tiểu Bình thì nói con không ra dáng chị dâu. Có ai trong mọi người từng chịu nghe con không?”
Không ai trả lời.
Phương Tiểu Bình đứng dậy, xách túi lên.
Mặt cô ta đỏ bừng, môi mấp máy mấy lần.
Cuối cùng, cô ta mới nói:
“Chị dâu, những chuyện trước kia… đúng là em chưa từng suy nghĩ thấu đáo.”
Nói xong, cô ta rời đi.
Cửa đóng lại, trong phòng khách chỉ còn ba người.
Triệu Quế Lan ngồi trên sofa, hai bàn tay đan vào nhau, ngón tay không ngừng xoa xoa, mắt nhìn chằm chằm cuốn sổ trên bàn trà.
“Tô Niệm, những thứ trong chiếc tủ lạnh mini của cô… hết bao nhiêu tiền?”
“Khoảng 1.200 tệ. Đó là số tiền con tự chi cho chuyện ăn uống của mình trong hai tháng.”
“Trước kia mỗi tháng cô bỏ ra 4.000 tệ cho cả nhà ăn uống. Bây giờ mỗi tháng cô chỉ tiêu 600 tệ cho bản thân. Vậy phần tiền chênh lệch, cô đều tiết kiệm lại sao?”
“Đúng vậy. Hai tháng qua con đã tiết kiệm được 6.800 tệ.”
Môi Triệu Quế Lan khẽ run lên.
Cuối cùng, Phương Viễn Chí cũng ngẩng đầu.
Anh ta nhìn tôi bằng ánh mắt vô cùng phức tạp.
“Tô Niệm, anh hiểu rồi. Sau này tiền ăn trong nhà để anh lo.”
“Chưa đủ.”
Anh ta sững người.
“Cái gì?”
“Chỉ lo tiền ăn thôi thì chưa đủ.”
“Phương Viễn Chí, từ nay anh phải đóng góp một nửa tiền lương vào gia đình. Chẳng phải anh luôn nói vợ chồng là một thể sao? Vậy thì phải cùng nhau gánh vác.”
10
Phương Viễn Chí nhìn tôi chằm chằm rất lâu.
Tôi ngồi đối diện anh ta, không hề né tránh ánh mắt ấy.
Nói thật, tôi không chắc anh ta sẽ đồng ý.
Suốt hai năm qua, anh ta chưa từng đưa về nhà một xu. Muốn thay đổi thói quen ấy, e rằng còn khó hơn cả cai thuốc lá.
Nhưng anh ta nhìn Triệu Quế Lan, rồi lại nhìn tôi.
Cuối cùng, anh ta lên tiếng:
“Được. Sau này mỗi tháng anh sẽ đóng góp 4.000 tệ.”
Triệu Quế Lan ngồi bên cạnh vừa định mở miệng, nhưng bắt gặp ánh mắt tôi, bà ta lại lập tức ngậm miệng.
“Mẹ, phía mẹ cũng có một chuyện cần nói rõ.”
Người bà ta thoáng cứng đờ.
“Mỗi tháng mẹ có 3.500 tệ tiền lương hưu. Sau này mẹ vẫn ở đây, tiền điện nước và phí quản lý chung cư con không thu của mẹ. Nhưng tiền ăn mỗi tháng mẹ phải góp 800 tệ.”
Trên mặt Triệu Quế Lan thoáng hiện vẻ mất tự nhiên.
“800 tệ? Một bà già như tôi thì ăn được bao nhiêu chứ?”
“Trước kia mẹ đã ăn uống ở đây suốt hai năm mà chẳng đóng góp một xu. 800 tệ không nhiều đâu ạ.”
Bà ta không nói gì nữa.

