Anh ta khựng lại: “Bây giờ tôi hiểu rồi. Một trăm năm mươi nghìn, đưa em trai cô ấy trả khoản vay mua xe.”
Phòng khách yên lặng rất lâu.
Ngoài cửa sổ có tiếng xe buýt ca đêm nghiền qua mặt đường.
“Chị.” Hạ Khải đứng lên, cúi người thật sâu. “Xin lỗi. Đêm thay khóa đó, tôi gọi điện uy hiếp chị, tôi tưởng… tôi tưởng đó là nhà của tôi.”
“Tôi nhận lời xin lỗi của anh.” Tôi nói. “Bằng chứng anh đã có rồi, tiếp theo là chuyện của anh.”
“Ly hôn.” Anh ta nói rất dứt khoát. “Sính lễ, tiền dưỡng già của bố mẹ tôi, một xu cũng phải đòi lại.”
Anh ta đi đến cửa, lại dừng lại, quay người: “Chị, còn một chuyện nữa. Chiếc xe của em trai cô ấy, khoản vay là một trăm năm mươi nghìn, nhưng xe lăn bánh hết hai trăm bốn mươi nghìn.”
“Phần còn lại thì sao?”
“Bố mẹ cô ấy bỏ.” Hạ Khải giật giật khóe miệng. “E rằng dùng chính khoản ‘tiền sửa nhà’ hai trăm hai mươi nghìn kia.”
Tiễn Hạ Khải đi, trời đã tờ mờ sáng.
Tôi ngủ ba tiếng, bị điện thoại của bà ngoại đánh thức.
“Vãn Vãn, Miêu Miêu đến rồi, đang ở chỗ bà, khóc cả buổi sáng…”
Khi tôi chạy đến nhà bà ngoại, Lâm Miêu Miêu đang ngồi trên ghế đẩu nhỏ, trước mặt đặt giỏ hoa quả, mắt sưng thành hai quả đào.
“Vãn Vãn!” Vừa thấy tôi, cô ta lập tức đứng lên, nước mắt nói đến là đến. “Cậu nghe tôi giải thích, chuyện homestay thật sự là Hạ Khải…”
“Sao kê của Hạ Khải, tối qua tôi đã xem rồi.” Tôi đặt túi xuống. “Ghi chú sính lễ, tôi cũng đã xem. ‘Chuyển trước 15 cho em trai trả khoản vay mua xe’, là chữ của cậu.”
Nước mắt của cô ta dừng trên mặt, cứng lại một giây.
“Cậu… cậu lén xem đồ của tôi…”
“Cậu dùng máy tính bảng của tôi đăng nhập lưu trữ đám mây, một năm rưỡi không đăng xuất.” Tôi nói. “Miêu Miêu, đến bước này rồi, cậu còn một câu thật lòng nào không?”
Bà ngoại ngồi trên ghế mây, chậm rãi mở miệng: “Miêu Miêu, con nói thật với bà một câu. Chuyện căn nhà, ngay từ đầu con…”
“Bà ngoại!” Lâm Miêu Miêu nhào tới nắm tay bà ngoại. “Bà nhìn con lớn lên từ nhỏ, bà không biết con là người thế nào sao? Lòng con đối với Vãn Vãn, trời đất chứng giám! Con coi cô ấy như chị em ruột, con mới ở nhà cô ấy! Người khác cầu con ở con còn không đi đâu!”
Lời vừa thốt ra, trong phòng yên tĩnh.
Chính cô ta cũng ý thức được, môi mấp máy nhưng không thể cứu vãn.
Bà ngoại chậm rãi rút tay về.
“Mười năm rồi.” Bà ngoại nhìn cô ta, giọng rất nhẹ. “Vãn Vãn cho con mượn váy, con nói bị móc rách rồi, vứt đi. Mượn tiền con bé, con nói bạn học với nhau nhắc tiền thì tục. Tấm rèm bà thêu kia, bà nói muốn lấy về, con nói cũ rồi, giúp bà xử lý mất rồi. Hóa ra lại treo trên cửa cho khách xem.”
“Bà ngoại, con không phải…”
“Bà coi con như nửa đứa cháu gái.” Bà ngoại chống tay lên tay vịn ghế mây, chậm rãi đứng dậy. “Con coi bà là gì? Là công cụ để dỗ Vãn Vãn sao?”
Mặt Lâm Miêu Miêu lúc đỏ lúc trắng.
Bà ngoại không nhìn cô ta nữa, quay người đi về phòng ngủ, tay đặt trên khung cửa, dừng lại một chút.
“Miêu Miêu, lúc con đi, mang giỏ hoa quả đi luôn.”
“Nhà chúng ta không nhận đồ không rõ nguồn gốc.”
7
Ngày hôm sau, việc đầu tiên tôi làm là gọi điện cho dì Trần.
Dì Trần là bảo mẫu tôi thuê để chăm sóc bà ngoại hai năm trước, làm chưa đầy một tuần đã nghỉ.
Lúc đó Lâm Miêu Miêu nói với tôi rằng cô ta đã giúp tôi nghe ngóng, dì này tiếng tăm không tốt, tay chân không sạch sẽ, bảo tôi sớm cho nghỉ.
Điện thoại kết nối, tôi tự giới thiệu, dì Trần im lặng mấy giây.
“Cô Chu.” Giọng bà ấy mang theo tủi thân. “Tôi chờ cuộc gọi này của cô suốt hai năm rồi.”
“Dì à, năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
“Năm đó là người bạn kia của cô gọi cho tôi. Cô ta nói nhà cô nợ lương, còn nói bảo mẫu trước bị vu oan ba nghìn tệ, khuyên tôi đừng dây vào vũng nước đục. Tôi làm nghề giúp việc, sợ nhất kiểu tiếng xấu như vậy, nên tôi… tôi chủ động nghỉ.”
Tôi nắm điện thoại, nửa ngày không nói được lời nào.
“Sau này tôi gặp người dọn vệ sinh ở tòa nhà các cô tại công ty giúp việc, mới biết căn bản không có chuyện đó. Cô Chu, tôi chăm sóc người già hơn mười năm, chưa từng lấy của ai một cây kim sợi chỉ.”
“Dì Trần.” Tôi nói. “Xin lỗi dì. Còn nữa, bây giờ dì còn nhận việc không? Bà ngoại cháu cần dì, tiền lương cháu tăng cho dì hai mươi phần trăm.”
Cúp máy, tôi ngồi trên ban công Giang Loan Hoa Đình, lật lại đoạn chat hai năm trước.
Lâm Miêu Miêu: “Người già sống một mình nguy hiểm quá.”
Lâm Miêu Miêu: “Tôi lướt thấy một tin, người già sống một mình gặp chuyện ba ngày mới được phát hiện.”
Lâm Miêu Miêu: “Vãn Vãn, cậu nỡ lòng sao?”
Lâm Miêu Miêu: “Chuyển đến ở với bà ngoại đi, căn hộ bỏ trống tôi giúp cậu trông.”
Thời gian, tháng Ba của hai năm trước.
Tôi mở máy tính bảng, lục sâu trong lưu trữ đám mây.
Tôi tìm thấy một thư mục tên “Tài liệu học tập”, thời gian tạo là tháng Một của hai năm trước.
Bên trong có một ảnh chụp chứng chỉ kết khóa: “Trại Huấn Luyện Thực Chiến Vận Hành Homestay”, học viên: Lâm Miêu Miêu.
Còn có một bảng tính: “Dự Toán Lợi Nhuận Căn Hộ”, cột tên khu nhà thình lình ghi “Giang Loan Hoa Đình”, lợi nhuận dự tính mỗi tháng: mười hai nghìn.
Sớm hơn “mượn ở” tròn hai tháng.
