Ngày hôm đó, toàn bộ dân chúng nước Khải đều tận mắt chứng kiến:
Cô bé có nốt ruồi đỏ giữa mi tâm, nhỏ bé như một viên minh châu giữa trời đất,
bị từng luồng sét xé toạc, xuyên qua thân thể mảnh mai ấy.

Nốt chu sa giữa mày ta bắt đầu tan biến.

Nốt ruồi này là thứ mà Tiêu Vân Độ đã điểm lên cho ta trước khi chết ở kiếp trước —
hắn dùng phần thiên phú và vận mệnh còn sót lại, trao hết cho ta.
Nhờ vậy, một phàm nhân ngu dại như ta mới có thể tu luyện ngàn năm mà thành tiên.

Giờ đây, khi nốt chu sa tan biến, điều đó có nghĩa là bánh xe thời gian đã khởi động lại —
Thái tử sẽ không chết,
và vì thế, giữa mày ta cũng sẽ chẳng còn dấu vết đó nữa.

Mất đi thiên phú và vận mệnh của Thái tử,
Lê Đường chỉ là một phàm nhân bình thường,
không thể thoát khỏi vòng sinh – lão – bệnh – tử.

Ta không thể quay lại nghìn năm sau nữa.
Nhưng ta cũng không muốn quay lại —
bởi chỉ nơi đây, ta mới có những người ta yêu, và những người yêu ta.

Chỉ nơi đây… mới là nhà của ta.

Ở một dòng thời gian khác, ta cô độc một mình, chỉ có hận thù chống đỡ để sống tiếp.

Khoảng thời gian kéo dài ngàn năm ấy, ta không dám nghĩ lại, cũng không dám hồi tưởng.

Năm mười hai tuổi, Lê Đường đã chết trong cơn đại kiếp ấy.

Năm mười hai tuổi, Lê Đường lại được tái sinh — ngay trong khoảnh khắc này.

Chỉ ở nơi này, ta mới có thể lại trở về làm Tiểu Lê Đường thật sự.

Ta vô pháp vô thiên, thế mà phụ thân, mẫu thân vẫn khen ta là đứa trẻ ngoan ngoãn.

Ta mang thân “ma đồng giáng thế”, vậy mà ca ca, tỷ tỷ vẫn khăng khăng cho rằng ta là đứa nhỏ ngoan nhất trên đời.

Ta dưới phạm thượng, mà Thái tử điện hạ vẫn bế ta giơ cao, mắng yêu rằng ta là tiểu tổ tông của chàng.

Ta tham luyến hơi ấm nơi đây.

Sau ngàn năm trôi dạt, được hóa lá rơi về cội… cũng xem như viên mãn rồi.

Trước khi hồn phi phách tán, ta ngoảnh lại nhìn xuống mặt đất một lần cuối.

Thấy Thái tử đang quỳ gối, thành kính cầu xin Thiên đạo giơ tay nương tình.

Cha mẹ, huynh tỷ ta cũng quỳ xuống đất. Ngay sau đó, bách tính khắp nơi đồng loạt quỳ rạp, cầu khẩn cho ta.

Ngay cả Hoàng đế, Hoàng hậu trong cung cũng thành tâm quỳ bái, dập đầu hướng về trời cao.

Ta vì họ mà gánh lấy vạn kiếp.
Họ vì ta mà cầu khẩn khắp chư thiên.

Chỉ có Sở Yêu — với thân thể già nua, khom lưng còng gập, điên loạn bước ra trước đám người, khàn giọng mắng ta:

“Lê Đường, ngươi thật ngu! Vì đám sâu kiến này mà cam lòng hi sinh cả mạng sống sao? Ngu xuẩn như heo!”

Nói xong, ả lại ôm mặt bật khóc, vừa khóc vừa cười điên dại:
“Dựa vào cái gì ngươi làm được? Dựa vào cái gì ngươi làm được hết thảy những điều đó?! Ta lại thua một đứa trẻ con sao?!”

Chợt ả lại ngẩng đầu, cất giọng oán hận nguyền rủa:
“Ngươi yêu thương thế gian, nhưng lại luôn đối nghịch với ta — ngươi tính là người tốt gì chứ?! Thiên lôi đâu, hay lắm! Hãy đánh chết nó đi, đánh chết nó đi!”

Tiếng sấm ầm vang chấn động thiên địa —
nhưng luồng lôi quang ấy không đánh xuống ta,
mà thẳng tắp giáng lên đỉnh đầu của Sở Yêu!

Ả trợn mắt há miệng, phun ra một làn khói trắng, thân thể cứng đờ tại chỗ,
xương cốt vỡ nát, da thịt cháy đen, rồi trong khoảnh khắc hóa thành tro bụi tản bay theo gió.

Ta khẽ ngẩng đầu nhìn lên trời —
“Lão Thiên Gia thân yêu, người quả thật vẫn thiên vị ta đôi phần.”

Một đạo lôi điện phủ đầy kim quang giáng thẳng vào giữa mi tâm ta.

Ánh sáng bừng lên, rực rỡ như sao rơi.

Tất cả của ta — hóa thành hư ảo, tan biến vào giữa trời đất.

34

Ánh sáng vàng rực rỡ không ngừng dồn tụ vào giữa mi tâm của Lê Tân Đường,
ngưng kết thành một nốt chu sa đỏ tươi.

Ý thức hỗn loạn của ta bỗng trở nên trong suốt.
Trước mắt, người đang mỉm cười dịu dàng — chính là Tiêu Vân Độ.

Ta dang hai tay, mà vị thần đã tu hành ngàn năm ấy vẫn thuần thục ôm lấy ta như thuở ban đầu,
đặt ta ngang tầm mắt chàng.

Ta chìa bàn tay nhỏ mũm mĩm định chào hỏi,
nào ngờ Huyền Trần Thượng thần lại nghiêng mặt phải, chủ động đưa đến trước mặt ta.

Đôi mắt tròn xoe của ta tràn đầy kinh ngạc —
và như ý hắn muốn, bàn tay nhỏ kia liền vỗ một cái bốp vào má hắn.

Mọi người xung quanh đều giật mình,
nhưng Tiêu Vân Độ lại bật cười,
vừa cười vừa ôm ta giơ cao khỏi mặt đất,
nụ cười sáng rỡ như ánh dương, nơi khóe mắt còn ánh lên giọt lệ.

Nhìn vào, ai không biết còn tưởng vị thần quân này chính là phụ thân của ta vậy.

Từ đó, Lê gia có thêm một tiểu cô nương —
ba tuổi khai thiên môn, mười tuổi kết tiên cốt —
được tán dương là kỳ tài tu đạo hiếm có.

Mười hai tuổi, Lê Tân Đường được phong làm Thần nữ.

Sau buổi lễ sắc phong, Huyền Trần Thượng thần lại hiện thân lần nữa,
hỏi nàng có nguyện bái hắn làm sư, theo lên Tiên sơn tu luyện chăng.

Tiểu Thần nữ không nói không rằng,
chỉ nhảy một cái, nhào thẳng vào lòng vị Thượng thần ấy.

Năm mươi năm sau, nơi chân trời rực rỡ hào quang,
Thần nữ phi thăng thành tiên.

Lại năm mươi năm nữa,
Thần nữ phi thăng thành thần —
được phong hiệu Linh Tiêu Thượng thần.

Phàm nhân có thể trong trăm năm mà phi thăng chính thần,
ba ngàn năm qua, chỉ có duy nhất một người —
vì Lê Đường đã sớm nhận được hương hỏa ngàn năm của muôn dân.

Mọi chuyện đều thuận theo thiên đạo, nước chảy thành sông.

Khoảnh khắc trở thành Thần, ký ức hai đời ùa về trong tâm trí ta.

Ta mỉm cười nhìn người xưa của ngàn năm trước — giờ đã là Huyền Trần Thượng thần,
dịu giọng nói: “Tiên tôn, đã lâu không gặp.”

Tiêu Vân Độ khẽ cài một đóa hải đường tiên phủ lên tóc ta, cười nói:
“Đã lâu không gặp, — tiểu tổ tông của ta.”

 

[Toàn văn hoàn.]