Sau này tôi nghe nói cô ấy bị hủy tư cách xét học bổng của năm đó, đồng thời nhận kỷ luật của nhà trường và chuyển sang lớp khác.

Không ai đuổi cô ấy đi vì nghèo.

Cũng không ai vì thành tích cô ấy tốt mà xóa bỏ những chuyện cô ấy từng làm.

Chu Tư Giác cũng không quay lại lớp.

Nhà họ Chu vài lần muốn giải quyết riêng chuyện bể bơi, đều bị bố tôi từ chối.

“Cần bồi thường thì bồi thường, cần xin lỗi thì xin lỗi, cần chịu trách nhiệm thì chịu trách nhiệm.”

Còn về sau Chu Tư Giác gửi cho tôi một đoạn tin nhắn rất dài.

Tôi đọc đến câu thứ ba thì tắt.

Đại khái là trước đây cậu ta không biết mình thích ai, cứ nghĩ tôi mãi mãi sẽ chạy theo sau cậu ta, đến bây giờ mới phát hiện tôi đã khác lúc nhỏ.

Tôi chỉ trả lời một câu.

“Bớt nghĩ chuyện tình cảm, học luật nhiều vào.”

Sau đó kéo vào danh sách đen.

Anh sáu nhìn ảnh chụp màn hình, cười suốt nửa tiếng.

Một tháng sau, kết quả thi tháng được công bố.

Trường vẫn không công khai bảng xếp hạng.

Tôi lén đăng nhập hệ thống, lật từ trang đầu đến trang cuối.

Đường Vân.

Hạng bét toàn khối.

Tôi: “…”

Nhìn lại tổng điểm.

Nhiều hơn lần trước hai điểm.

Buổi tối về nhà, tôi vừa đẩy cửa bước vào.

Đoàng—

Pháo giấy nổ đầy đầu tôi.

Bố cầm băng rôn chui ra sau ghế sofa.

“Nhiệt liệt chúc mừng Vân Vân lại tiến bộ hai điểm!”

Hợp đồng cổ phần của anh cả đặt trên bàn.

Anh hai nhét chìa khóa xe mới vào tay tôi.

Anh ba đặt bánh kem ba tầng.

Anh tư khẳng định gần đây tôi dùng não quá độ, ra lệnh trước mười giờ phải ngủ.

Anh năm tặng tôi cả một bộ sách tiếng Anh nguyên bản.

Anh sáu là thiếu đòn nhất.

Trực tiếp làm hẳn một tấm huy chương.

“Hạng bét – Giải vinh dự trọn đời của gia đình.”

Tôi đuổi đánh anh ấy khắp phòng khách.

Bố đứng bên cạnh cười, cười được một lúc thì vành mắt đột nhiên đỏ lên.

Tôi biết ông lại nhớ mẹ.

Nếu mẹ vẫn còn.

Có lẽ bà cũng sẽ giống họ.

Không quan tâm tôi có thông minh hay không.

Chỉ quan tâm tôi có bình an lớn lên hay không.

Bố còn nghiêm túc cất bảng điểm thi tháng đó vào một tập hồ sơ.

Bên trong, từ tiểu học đến cấp ba, tất cả những bảng điểm “tiến bộ một điểm”, “tiến bộ hai điểm” của tôi đều được kẹp ngay ngắn.

Trên cùng viết bốn chữ:

“Lịch sử trưởng thành của Vân Vân.”

Tôi nhìn mà vừa muốn cười, vừa hơi muốn khóc.

Sau này thi đại học, thành tích của tôi vẫn rất bình thường.

Bố không thất vọng.

Tôi vào chương trình dự bị đại học ở nước ngoài mà ông đã liên hệ từ sớm, chọn ngành mình yêu thích.

Ngày nhập học, sáu người anh đều muốn đưa tôi đi.

Tôi đuổi năm người về.

Chỉ giữ anh cả lại xách hành lý.

Bước vào thư viện mới, tôi mở cuốn giáo trình đầu tiên.

Ngay trang đầu đã có bảy từ tôi không biết.

Tôi im lặng ba giây.

Lấy sổ từ vựng ra, chép từng từ một.

Người khác dựa vào thiên phú.

Tôi dựa vào yêu thích.

Ai quy định hạng bét thì không được thích học?

Tôi cúi đầu tiếp tục học từ.

Lần này, không còn ai có thể đá sách của tôi xuống nước nữa.

Hết.