“Đúng! Không thể đồng ý!” Lưu Ngọc Mai cũng lập tức phụ họa, “Cô ta đây là muốn dồn mẹ con tôi vào chỗ chết!”

Chu Văn Bân nhìn tôi, trong mắt đầy vẻ giằng co.

Anh ta cả đêm không về, rõ ràng là đi hỏi ý kiến người khác.

Nhìn dáng vẻ hiện tại của anh ta, lời khuyên anh ta nhận được, hơn phân nửa là trước hết ổn định tôi, mềm mỏng với tôi.

Đáng tiếc, hai tên đồng đội heo của anh ta đã phá hỏng hoàn toàn kế hoạch của anh ta.

“Tiểu Ngư.”

Anh ta hít sâu một hơi, cố gắng khiến giọng điệu của mình nghe có vẻ ôn hòa hơn một chút.

“Dù sao chúng ta cũng là vợ chồng, em làm như vậy, thật sự quá tổn thương tình cảm rồi.”

“Có thể đừng chấp nhặt như thế được không?”

Lại là bộ lời lẽ này.

Lại là “tổn thương tình cảm”.

Tôi bật cười.

“Chu Văn Bân, tình cảm của chúng ta, từ lúc anh hết lần này đến lần khác bắt tôi ‘thông cảm’, thì đã bị anh làm tổn thương đến mức thủng lỗ chỗ rồi.”

“Bây giờ, tôi không muốn nói tình cảm nữa.”

“Tôi chỉ muốn nói tiền.”

“Tiền đáng tin hơn tình cảm nhiều.”

Lời tôi nói, như từng con dao tẩm độc, hung hăng đâm vào tim anh ta.

Sắc mặt anh ta trắng bệch như tờ giấy.

“Được, được, được!” Anh ta liên tiếp nói ba chữ “được”, tức đến bật cười.

“Cô muốn nói tiền đúng không?”

“Được, tôi nói chuyện với cô!”

Anh ta đột ngột kéo chiếc ghế bên cạnh tôi ra, ngồi xuống.

Ra vẻ như muốn thương lượng với tôi.

Thấy vậy, Lưu Ngọc Mai và Chu Văn Tĩnh cũng lập tức im lặng, căng thẳng nhìn chúng tôi.

“Tôi không đồng ý chế độ AA!” anh ta dứt khoát nói.

“Chúng ta là vợ chồng, tài sản là của chung, bày đặt chế độ AA gì chứ, để người ta cười cho!”

“Đây là giới hạn cuối cùng của tôi.”

“Về chuyện trả tiền, tôi thừa nhận, lúc đầu là em gái tôi không đúng, không nên cứ dây dưa mãi.”

“Nhưng hai trăm nghìn không phải là con số nhỏ, nó chỉ là một cô gái vừa mới đi làm, lấy đâu ra nổi?”

“Hay thế này đi, trước tiên chúng tôi thay cô ấy trả một phần, phần còn lại để cô ấy từ từ trả.”

Anh ta nói rất đàng hoàng, cứ như đang bố thí cho tôi, ban cho tôi một ân huệ lớn lao.

Tôi nhìn anh ta, bỗng thấy thật đáng buồn.

Đến lúc này, điều anh ta nghĩ đến vẫn là làm sao bảo toàn lợi ích của người nhà mình.

Làm sao để tôi nhượng bộ nhiều nhất.

“Anh nói xong rồi à?” tôi hỏi.

“Xong rồi.”

“Được, vậy đến lượt tôi nói.”

Tôi đứng dậy, đi vào phòng.

Rất nhanh, tôi lại bước ra.

Trong tay tôi, nhiều thêm một chiếc máy ghi âm.

Tôi ngay trước mặt ba người bọn họ, nhấn nút phát.

“…Thứ gì thế này! Cho cô ta mặt mũi quá rồi đúng không! …”

“…Chị dâu, chị đừng có không biết điều. Mẹ tôi cho chị lên bàn ăn là tốt lắm rồi. Chị còn kén cá chọn canh cái gì nữa…”

“…Công ty chúng tôi tan làm lúc năm rưỡi, cơm mẹ nấu xong thì cũng gần sáu giờ rồi, chẳng lẽ cả nhà phải để bụng đói chờ một mình chị sao…”

Từng đoạn ghi âm vang lên rõ ràng trong phòng khách.

Có tiếng chửi rủa của mẹ chồng.

Có tiếng mỉa mai của cô em chồng.

Còn có cả bộ lời lẽ “đương nhiên” mà Chu Văn Bân đã nghe suốt ba năm qua.

Đây đều là những gì mấy ngày trước tôi lén ghi âm bằng điện thoại.

Lúc đầu tôi không định mang ra nhanh như vậy.

Nhưng sự vô liêm sỉ của Chu Văn Bân đã khiến tôi đổi ý.

Theo tiếng ghi âm phát ra, sắc mặt của ba người bọn họ càng lúc càng khó coi.

Từ xanh mét, đến đỏ bừng, rồi lại tái như tro tàn.

Có lẽ bọn họ chưa bao giờ nghĩ tới, những lời họ nói riêng với nhau lại bị tôi công khai trước mặt mọi người như thế, không chừa chút nào.

Ghi âm kết thúc.

Trong phòng khách, im phăng phắc đến mức một cây kim rơi cũng nghe thấy.

Tôi tắt máy ghi âm, nhìn Chu Văn Bân.

“Bây giờ, anh còn thấy chúng ta là ‘người một nhà’ nữa không?”

“Bây giờ, anh còn thấy chế độ AA buồn cười nữa không?”